Tools


Site Identifier

Argentina

Mapa de Sitio

Mapa de Sitio

Términos de Uso

1. Alcance


1.1 Sólo se permite el uso de estas páginas de internet suministrado por Siemens Aktiengesellschaft y/o sus filiales ("Siemens"), "sitio web de Siemens", sobre la base de estos Términos de Uso. Estos términos de uso se pueden enmendar, modificar o sustituir por otros términos y condiciones, p. ej. para la adquisición de productos y de servicios. Tras la conexión, o donde una conexión no se requiere, comenzando el uso del sitio web de Siemens, estos términos de uso se aceptan en su versión entonces actual.

1.2 Si el Usuario mientras que usa el sitio web de Siemens actúa como cliente de negocio, es decir no está actuando para otros propósitos fuera de su comercio, negocio o profesión, o que actúa como cliente de administración, el párrafo § 312e. 1 enunciado 1 No. 1 - 3 del Código Civil Alemán no se aplica.

1.3. Información para los profesionales del cuidado de la salud. El sitio web de Siemens, incluyendo pero no limitado a www.medical.siemens.com y sus sitios afiliados, proporcionan un recurso en línea para profesionales en el cuidado de la salud.

 


2. Servicios


2.1 Siemens ofrece información y software específicos en el sitio web de Siemens, así como la documentación relacionada, según sea el caso, para visualizar o descargar.

2.2 Siemens puede detener el funcionamiento del sitio web de Siemens por completo o en parte en cualquier momento. Debido a la naturaleza del internet y los sistemas informáticos, Siemens no puede aceptar ninguna responsabilidad por la disponibilidad continua del sitio web de Siemens.
 

 

3. Registro y Contraseña
 

3.1 Algunas páginas del sitio web de Siemens pueden estar protegidas con contraseña. En el interés de la seguridad y protección de las transacciones de negocio, solamente los usuarios registrados pueden tener acceso a dichas páginas. Siemens se reserva el derecho a negar el registro de cualquier usuario. Siemens particularmente se reserva el derecho de determinar ciertos sitios, que fueron previamente de libre acceso, sujetos a su registro. Siemens tiene derecho, en cualquier momento y sin obligación de dar razones para negar al usuario el derecho de acceder a la zona protegida por contraseña mediante el bloqueo de sus datos de usuario (como se define abajo), en particular si el usuario
• utiliza una identidad falsa con el fin de engañar otros;
• viola estos términos de uso o descuida su deber del cuidado con respecto a datos del usuario; o
• no utilizó el sitio web de Siemens por un período más largo.

3.2 Para su registro el usuario deberá dar información exacta y, donde dicha información cambie con el tiempo, informará a Siemens al respecto (en la medida de lo posible: en línea) sin retraso indebido. El usuario se asegurará que su dirección de correo electrónico, según lo proporcionado a Siemens, es actual y una dirección en la cual el usuario puede ser contactado.

3.3 Tras el registro se le proporcionará al usuario un código de acceso, incluyendo una identificación de usuario y una contraseña ("Datos del usuario"). Durante el primer acceso, el usuario deberá cambiar la contraseña recibida de Siemens por una contraseña conocida sólo por el usuario. Los datos del usuario permiten que el usuario vea o cambie sus datos o, dado el caso, para retirar su consentimiento al tratamiento de datos.
 

3.4 El usuario debe asegurarse de que los datos del usuario no sean accesibles para terceras personas y es responsables de todas las transacciones y otras actividades llevadas a cabo con sus datos de usuario. Al final de cada sesión en línea, el usuario deberá desconectarse de los sitios web protegidos por contraseña. En caso de que y en la medida que el usuario tenga conocimiento de que terceros están haciendo mal uso de sus datos de usuario, el usuario informará a Siemens al respecto sin demora por escrito, o, según sea el caso, por correo electrónico.

3.5 Después de la recepción del aviso bajo el inciso 3.4, Siemens negará el acceso al área protegida por contraseña según dichos datos del usuario. El acceso volverá a ser posible solamente bajo la solicitud del usuario a Siemens o abriendo un nuevo registro.

3.6 El usuario puede exigir en cualquier momento la cancelación de su registro por escrito, a condición de que la cancelación no viole el funcionamiento apropiado de las relaciones contractuales. En tal caso, Siemens eliminará todos los datos del usuario y otros datos almacenados personales de identificación del usuario tan pronto como estos datos no se necesiten más.

 


4. Derechos del Uso de Información, Software y Documentación


4.1 El uso de cualquier información, software y documentación proporcionados en el sitio web de Siemens está sujeto a estos términos de uso o, en caso de actualización de la información, software o documentación, conforme a los términos aplicables de la licencia previamente convenida con Siemens. Los términos de la licencia acordados por separado prevalecerán sobre estos términos de uso.

4.2 Siemens otorga al usuario un derecho no exclusivo y no transferible para utilizar la información, el software y la documentación a disposición del usuario en el sitio web de Siemens en la medida del acuerdo, o en caso de no existir acuerdo en la medida de la finalidad prevista por Siemens en la misma disposición.

4.3 El software estará disponible sin costo en código objeto. No existe derecho para que el código de origen esté disponible. Esto no se aplicará al código de origen relacionado con el software de origen abierto, cuyas condiciones de licencia toman a prioridad sobre estos términos de uso en el caso de transferencia del software de origen abierto y cuyas condiciones requieren la disponibilidad del código de origen. En tal caso, Siemens hará disponible el código de origen a cambio del pago de costos.

4.4 La información, el software y la documentación no podrán ser distribuidos por el usuario a terceros en cualquier momento ni pueden rentarse o de cualquier otra manera poner a disponibilidad. A menos que tal está permitido por la ley obligatoria, el usuario no deberá modificar el software o la documentación ni deberá desensamblar, realizar ingeniería inversa o descompilar el software ni separar cualquier parte del mismo. El usuario puede realizar una copia de seguridad del software cuando sea necesario para garantizar su uso posterior.

4.5 La información, el software y la documentación están protegidos por las leyes de derechos de autor, así como los tratados internacionales de derechos de autor, además de otras leyes y convenciones relacionadas con la propiedad intelectual. El usuario observará tales leyes y particularmente no quitará ningún código alfanumérico, marcas o avisos de derechos de autor ni de la información ni del software o de la documentación.

4.6 §§ 69a y siguientes de la Ley de Derechos de Autor Alemana no se verán afectados por la presente.

 


5. Propiedad Intelectual


5.1 Sin perjuicio de las disposiciones particulares del § 4 de estas condiciones, la información, los nombres de marcas y otros contenidos del sitio web de Siemens no pueden cambiarse, copiarse, reproducirse, venderse, rentarse, usarse, complementarse o utilizarse de otra forma sin el permiso previo por escrito de Siemens.

5.2 Con excepción de los derechos de uso y otros derechos concedidos expresamente en este documento, ningún otro derecho se concederá al usuario ni será implícita cualquier obligación para otorgar derechos a, pero sin limitarse a, nombre de la empresa o a los derechos de propiedad intelectual como las patentes, marcas o modelos de utilidad.
 

 

6. Obligaciones del Usuario


6.1 Mientras que use el sitio web de Siemens, el usuario no
• deberá dañar a otras personas, particularmente menores de edad, o transgredir sus derechos personales;
• infringir la moralidad pública en su manera de uso;
• violar cualquier derecho de propiedad intelectual o cualquier otro derecho de propiedad;
• subir cualquier contenido que contenga virus, un llamado Trojan Horse, o cualquier otro programa que podría dañar datos;
• transmitir, almacenar o subir hipervínculos o contenidos sin derechos del usuario, particularmente en caso de que tales hipervínculos o contenidos estén infringiendo las obligaciones de confidencialidad o sean ilegales; o
• distribuir la publicidad o correos electrónicos no solicitados (llamados "spam") o las advertencias incorrectas de virus, defectos o material similar y el usuario no solicitará ni requerirá la participación en ningún sistema de lotería, snowball, carta de cadena, juego de pirámide o acción similar.

6.2 Siemens puede negar el acceso al sitio web de Siemens en cualquier momento, particularmente si el usuario viola cualquier obligación que se presenta en estos términos de uso.
 

 

7. Hipervínculos


El sitio web de Siemens puede contener hipervínculos a las páginas web de terceros. Siemens no acepta ninguna responsabilidad por el contenido de tales páginas web y no hace representaciones sobre ni endosa tales páginas web o su contenido como propios, pues Siemens no controla la información en tales páginas web y no es responsable del contenido y la información presentados en ellas. El uso de tales páginas web estará bajo el riesgo único del usuario.

 


8. Responsabilidad por defectos de título o calidad


8.1 En la medida en que cualquier información, software o documentación está a su disposición sin costo alguno, cualquier responsabilidad por defectos en cuanto a calidad o título de la información, software y documentación, especialmente en lo referente a la corrección o la ausencia de defectos o de reclamaciones o derechos de terceros o en relación con la integridad y/o idoneidad del propósito se excluyen, salvo casos de dolo o fraude, así como lesiones personales o muerte.

8.2 la información puede contener las descripciones generales relacionadas con las posibilidades técnicas de productos individuales que pueden no estar disponibles en ciertos casos (p.ej. debido a los cambios del producto). Por lo tanto, el funcionamiento requerido del producto será convenido mutuamente en cada caso en el momento de la compra.
 

 

9. Otra Responsabilidad, Virus


9.1 La responsabilidad de Siemens en cuanto a defectos relacionados con la calidad y el título se determinará de acuerdo con las disposiciones del § 8 de estas condiciones. Se excluye cualquier responsabilidad adicional de Siemens a menos que sea requerido por la ley, por ejemplo en los casos de dolo, negligencia grave, lesiones personales o muerte, fracaso para lograr las características garantizadas, ocultamiento fraudulento de un defecto o en caso de incumplimiento de las obligaciones contractuales fundamentales. Los daños en caso de incumplimiento de obligaciones contractuales fundamentales están limitados a los daños previsibles y típicos del contrato si no hay dolo o negligencia grave.

9.2 Aunque Siemens hace todo esfuerzo por mantener el sitio web de Siemens libre de virus, Siemens no puede establecer ninguna garantía de que está libre de virus. El usuario, para su propia protección, tomará las medidas necesarias para asegurar medidas de seguridad apropiadas y utilizará un explorador de virus antes de descargar cualquier información, software o documentación. El usuario utilizará todos los pasos razonables para asegurar las medidas de seguridad y utilizará un explorador de virus para asegurarse de que no se descarga ningún virus en el sitio web de Siemens.

9.3 §§ 9.1 y 9.2 no implican ningún cambio en la carga de la prueba en desventaja del usuario.
 

 

10. Controles de Exportación


10.1 La exportación de cierta información, software y documentación puede estar sujeta a autorización, p. ej. debido a su naturaleza o propósito previsto o destino. El usuario cumplirá estrictamente con las regulaciones de exportación para información, software y documentación, en particular con las de la UE, así como los estados miembros individuales de la UE y los Estados Unidos. Siemens etiquetará la información, el software y la documentación en lo referente a las listas de control de la exportación de Alemania, la UE y los E.E.U.U..

10.2 El usuario comprobará y verificará particularmente que
• la información, el software y la documentación no serán utilizados para ningún propósito relacionado con el armamento, la energía nuclear, el arsenal u otro uso militar;
• ninguna empresa o persona listada en la Lista de Personas No Autorizadas (DPL) de Estados Unidos deberá recibir bienes, software o tecnología originarios de los Estados Unidos;
• ninguna empresa o persona nombrada en la Lista de Advertencia de Estados Unidos, Lista de Entidad de Estados Unidos o Lista Nacional Especialmente Designada de Estados Unidos deberá recibir mercancías originarias de los Estados Unidos sin permiso; y
• deberán observarse los avisos de advertencia temprana de las respectivas autoridades alemanas.
El acceso al software, la documentación y la información en el sitio web de Siemens ocurrirá solamente si tal cumple con las pruebas y las garantías antedichas. Cuando el usuario no cumpla con lo anterior, Siemens no estará obligado a desempeñarse.

10.3 Siemens informará a petición al usuario sobre los puntos de contacto relevantes para información adicional.

 


11. Productos No Catalogados por Siemens


Los productos NO catalogados por Siemens ofrecidos en el catálogo de accesorios son fabricados por los proveedores de terceros y no por Siemens. Las marcas registradas de los productos accesorios son propiedad del respectivo proveedor de los terceros. Siemens ofrece y vende esos accesorios para complementar sus productos y soluciones existentes de la división Healthcare.
 


12. Protección de la Privacidad de Datos


Para la recolección, uso y procesamiento de datos de identificación personal del usuario del sitio web de Siemens, Siemens deberá cumplir con las leyes aplicables en cuanto a la protección de la privacidad de datos y la Política de Privacidad de Protección de Datos del Sitio Web de Siemens, que está disponible por hipervínculo en el sitio web de Siemens y/o en www.siemens.com.
 

 

13. Acuerdos Complementarios, Lugar de Jurisdicción, Ley Aplicable


13.1 Cualquier acuerdo complementario requiere un formaro por escrito.

13.2 El lugar de la jurisdicción será Munich si el usuario es comerciante en términos del Código Comercial Alemán (Handelsgesetzbuch).

13.3 El sitio web de Siemens es operado y administrado por empresas con residencia de negocios en Alemania. Siemens no hace ninguna representación de que la información, el software y/o la documentación en el sitio web de Siemens sean apropiados o estén disponibles para la visualización o descarga en las ubicaciones fuera de Alemania. Si los usuarios acceden a sitio web de Siemens desde fuera de Alemania, son exclusivamente responsables de cumplir con todas las leyes locales. El acceso a la información, software o documentación del sitio web de Siemens desde países donde dicho contenido es ilegal está prohibido. Estos términos de uso se regirán por las leyes de Alemania, y todas las disputas relacionadas a o en relación con estos términos de uso o su tema en relación serán resueltas conforme a las mismas leyes, con la exclusión de su conflicto de regulaciones legales. Queda excluida la aplicación de la Convención de las Naciones Unidas sobre Contratos para las Ventas Internacionales de Bienes (CISG) del 11 de abril de 1980.

¿Fue útil esta información?
Gracias por su respuesta.
Se detectaron números y/o un símbolo de “@” en su comentario. Si trató de ingresar su número de teléfono o una dirección de correo electrónico para que lo contactemos, favor de contactarnos a través del formulario de correo electrónico.

Nota: para obtener una respuesta personal directa, favor de contactarnos a través del formulario de correo electrónico.

Gracias